Women stepped up their campaign to win the vote, enduring arrest, prison terms and force-feeding in their struggle to be enfranchised